Muqaddima Bir necha yil oldin men "Los-Anjelesda sigir yashay olmaydi" nomli kitobni o'qidim, bu menda katta taassurot qoldirdi. Bu o'z qarindoshlarini Amerikaga olib o'tayotgan meksikalik haqida edi. U ularga shunday deb o'rgatdi: "Amerikaliklar ajoyib odamlar, lekin ularni juda xafa qiladigan bir narsa borki, ular murda ekanligiga ishora ham qilmaslik kerak". Menimcha, bu zamonaviy insonning "kasalligi" ning to'liq ta'rifi. U o'lgan; inson bugungi kunda qo'g'irchoqqa aylandi va bu "murdaga o'xshash" xatti-harakatlar uning hayotining ajralmas qismidir. U qo'g'irchoq kabi bo'sh va hissiyotsiz. U ishonchli, lekin hayotiy intilishlar, ehtiyojlar va istaklardan mahrum. Uning hayoti nihoyatda zerikarli, bo'sh va ma'nosiz. U atrofdagilarni boshqaradi va manipulyatsiya qiladi va shu bilan birga o'z manipulyatsiyasi tarmog'iga ishonchli tarzda tushib qoladi.