Материал рассматривает важные аспекты взаимоотношений естественного языка (ЕЯ) и языка юридического (ЮЯ), где ЕЯ выступает как объект правового регулирования и основное средство осуществления правовой деятельности. Рассматривается конфликтогенность использования языка в юрисдикции законов и внутренние противоречия самого языка, которые являются необходимым способом существования ЕЯ.