Texnika sohasi terminlariga boyitilgan ikki tilli (Ingliz-O‘zbek) terminologik lug‘atni yaratish usullari, sifat mezonlari va bosqichlari; tarjima va tahrirlash jarayonida 100 000+ so‘z va terminlarni qayta ishlash, fonetik transkripsiya, misol jumlalar, 20+ dasturiy ta’minot yordamida elektron versiyasini tayyorlash; lug‘atning 2 GB hajmli ma’lumotlar bazasi shaklida joylashtirilishi.