Ushbu esseda o‘zbek va arab tarjimashunosligining shakllanish tarixi, bugungi kundagi ahamiyati va badiiy tarjimaning ahamiyati haqida so‘z yuritiladi. Chet tilini oʼrganishda tarjimaning roli, til oʼrganish usuli sifatidagi samaradorligi va til oʼrganishdagi ahamiyati ulkan bo‘lib, mazkur esseda aynan bu usulning talabalarni o‘qitishdagi ahamiyati keng yoritilgan. Esse o‘quvchilar, tadqiqotchilar va muhandislar uchun qiziqarli va foydali bo‘ladi.