Exploration of correctional works with families at risk in the absence of borders is essential for handling complex families and providing the necessary assistance