Avvalo, biz “jins”(sex) va “gender” (gender) tushunchalarining semantik komponentini va ular bilan bevosita bog‘liq atamalarni aniqlaymiz. Ingliz tilidagi adabiyotda “jins” va “sex” tushunchalari bir xil “sex” so‘zi bilan belgilanadi. O‘zbek tilida “jins” so‘zi anatomik komponentlar asosida aniqlangan “erkak” va “ayol” toifalarini nazarda tutadi. “Jins bu arabcha suz ḉins(un) shakliga ega; “bir xillikka keltirdi”, “bir-biriga o‘xshash qildi” kabi ma’noni anglatuvchi ḉannasa fe’lining masdari bulib, o‘zbek tilida “erkak yoki urg‘ochi turdan har biri” ma’nosini anglatadi”. XIX asr o‘rtalariga qadar “sex” so‘zi ingliz adabiyotida aynan shu ma’noda tushunilgan. XIX