This paper explores the concept and characteristics of children's literature, the description of expressive language and types, specific features of translating children's literature, and a comparative analysis of "Harry Potter"