Oʻzbek, jahon va rus bolalar adabiyotlari oʻrtasidagi ijodiy aloqalar, ularning oʻzaro taʼsiri va intertekstual bogʻliqligi tahlil qilingan. Umuminsoniy qadriyatlar va milliy qadriyatlarning qanday aks etishi, rus xalq ertaklari motivlari, "Alpomish" dostonining taʼsiri hamda rus bolalar adabiyotining oʻzbek adabiyotiga taʼsiri ko‘rsatilgan. Taxminan 100 dan ortiq ertak va hikoyalar tarjima qilinib, yosh o'quvchilar uchun moslashtirilgan.