Qushlar tilining ramziyligi hikoyatlar tahlili bo‘yicha tavsif, adabiyotda qushlar asosli darajada e'tibor shu bilan boshlangan. Asarlar, ramziyligining oldinga o'tqazib kelayotgan mafhumlari, madaniyatlar orasidagi farqiyligini, turli jihatlari ko‘rsatadi. Matkarimova Gulsevar tomonidan qog‘ozga olingan ko‘chirish shartnomasi birinchi kitob