Examining the differences between literary and scientific translation, focusing on techniques for translating metaphors and similes, and the importance of cultural context