Augmented reality glasses with wide field of view, high frame processing speed, and accurate overlay of digital data onto real-world view for immersive experiences