Развитие научно-технической терминологии в русском языке, ключевая роль в обмене знаниями и продвижении научно-технического прогресса