Analyzing the differences between literal and figurative translations of proverbs from English to Uzbek, focusing on cultural context and metaphorical language to ensure accurate conveyance of meanings