Evolution of online learning from correspondence-style courses to MOOCs and mobile platforms, impacting traditional education with hybrid models, pedagogical shifts, and new opportunities